Zum Inhalt springen
LanguageNot Found

Übersetzer für Spiele und Mods

Übersetzen Sie Ihre Bethesda-Mods in Ihre Sprache

Alles, was ein Mod aus dem Spiel übernimmt, erscheint mit der offiziellen Übersetzung, die Sie schon kennen. Was der Mod-Autor selbst geschrieben hat, übersetzt eine KI auf Ihrem eigenen PC.

6

unterstützte Spiele

  • Offizielle Übersetzungfür das, was der Mod aus dem Spiel übernimmt
  • KI auf Ihrem PCfür alles Neue
  • 9Sprachen höchstens, je nach Spiel

01Wer dahintersteht

Hallo.

Ich studiere an der Uni, und der Rest meiner Zeit geht in dieses Programm.

Ich entwickle LanguageNotFound allein, ohne jemanden sonst dahinter. Anfangs war es für ein einziges Spiel gedacht, jetzt sind es sechs, und bei jedem musste ich die Dateien öffnen und von Grund auf verstehen, wie es aufgebaut ist.

Ich hätte es gern kostenlos gemacht, aber so geht die Rechnung nicht auf. Jedes Mal, wenn ein Spiel oder ein beliebter Mod etwas ändert, muss ich wieder ran, und das kostet viele Stunden.

Was Sie auf Patreon zahlen, erlaubt mir, neben dem Studium weiter diese Stunden hineinzustecken. Sobald die Entwicklung abgeschlossen ist, veröffentliche ich das Programm übrigens kostenlos.

Danke fürs Lesen.

02Was es kann

Was passiert, wenn Sie auf Übersetzen klicken

Bethesda-Spiele sind bereits übersetzt. Es ergibt wenig Sinn, eine Maschine noch einmal übersetzen zu lassen, was Bethesda längst übersetzt hat. Das Programm übernimmt diese Übersetzung und nutzt die KI nur für den Rest.

  1. Nutzt die offizielle Übersetzung

    Verwendet der Mod Waffen, Gegenstände, Orte oder Dialoge aus dem Spiel, erscheinen sie genau wie in Ihrer übersetzten Version.

  2. Übersetzt Neues auf Ihrem PC

    Was der Mod-Autor geschrieben hat, übersetzt eine KI, die auf Ihrem eigenen PC läuft, ohne Grafikkarte. Wenn Sie lieber einen anderen KI-Dienst nutzen, können Sie Ihren eigenen Schlüssel eintragen.

  3. Holt die Stimmen zurück

    Wenn ein Mod Zeilen stumm macht, die in Ihrer Sprache vertont waren, bekommen sie ihre offizielle Stimme zurück.

  4. Übersetzt die ganze Sammlung

    Es liest Ihre Mods aus Vortex oder Mod Organizer 2 und übersetzt alle auf einmal, auch die, die Dateien des Spiels verändern.

  5. Alles lässt sich rückgängig machen

    Es speichert das Ergebnis in einem eigenen Ordner oder legt vor dem Überschreiben eine Kopie jeder Datei an. Bereits übersetzte Mods bleiben, wie sie sind.

03Spiele

Unterstützte Spiele

Übersetzt in jede Sprache, in der das Spiel offiziell erschienen ist.

SpielÜbersetzt in
Fallout 34deesfrit
Fallout: New Vegas4deesfrit
Tale of Two Wastelands4deesfrit
Fallout 49deesfritjaplpt-BRruzh-Hant
The Elder Scrolls IV: Oblivion4deesfrit
The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition8deesfritjaplruzh-Hant

04Datenschutz

Nichts, was Sie übersetzen, verlässt Ihren Rechner

Das Programm liest die Spiele und Mods, die bereits auf Ihrem Rechner sind, und schreibt die Übersetzung dorthin. Es sendet mir keinen Text, keine Dateinamen und keine Nutzungsdaten und enthält keine Telemetrie. Nach dem ersten Download des Übersetzungsmodells für Ihre Sprache funktioniert es ohne Internetverbindung. Die einzige Ausnahme wählen Sie selbst: Wenn Sie Ihren eigenen Schlüssel für einen anderen KI-Dienst verwenden, geht der Text direkt an diesen Dienst.

05Zugang

So funktioniert der Zugang

  1. Auf Patreon beitreten

    Wählen Sie eine Stufe, die das Programm enthält.

  2. Herunterladen

    Melden Sie sich auf dieser Website mit Patreon an und laden Sie das Programm herunter.

  3. Rechner verknüpfen

    Das Programm zeigt einen Code; bestätigen Sie ihn im Browser, und das Programm schaltet sich selbst frei.

Bis zu 2 Rechner pro Konto. Ohne Verbindung läuft es noch 7 bis 21 Tage weiter.

Voraussetzungen

  • Windows, mit dem Spiel über Steam installiert.
  • Mods, die mit Vortex oder Mod Organizer 2 installiert wurden.
  • Beim ersten Mal 2 GB freier Speicher, während das Übersetzungsmodell vorbereitet wird. Danach funktioniert es offline.
  • Keine Python-Installation und keine Kommandozeile nötig.

Spielen Sie Ihre Mods in Ihrer Sprache

Unterstützen Sie das Projekt auf Patreon und erhalten Sie das Programm und alle Updates, solange Ihr Abo läuft.

Unterstütze mich auf Patreon